Exemples d'utilisation de "миномётных" en russe

<>
артиллерийских и миномётных батарей - 25; артилерійських і мінометних батарей - 25;
Всего оккупанты выпустили 34 минометных мины. Усього окупанти випустили 34 мінометні міни.
Всего было выпущено 27 минометных снарядов. Всього було випущено 27 мінометних снарядів.
"Всего было осуществлено шесть минометных выстрелов. "Усього було здійснено шість мінометних пострілів.
НЗФ провели 2 минометных обстрелов в Павлополь. НЗФ здійснили 2 мінометних обстріли у Павлополі.
"Также СММ видела 2 минометных взрыва (82мм). "Також СММ бачила 2 мінометних вибухи (82мм).
По нашим позициям выпущено 24 минометных мины. По наших позиціях випущено 24 мінометних міни.
Мобильный минометный комплекс "Барс-8ММК" Мобільний мінометний комплекс "Барс-8ММК"
27-я гвардейская миномётная бригада; 27-ма гвардійська мінометна бригада;
На Прикарпатье взрываются минометные мины? На Прикарпатті вибухають мінометні міни?
Был принят в Барнаульское миномётное училище. Був прийнятий в Барнаульское мінометного училища.
Единственный утренний обстрел был минометным. Єдиний ранковий обстріл був мінометним.
Мобильный минометный комплекс UKR-MMC Мобільний мінометний комплекс UKR-MMC
8-я гвардейская миномётная бригада; 8-ма гвардійська мінометна бригада;
артиллерию Пограничной службы ФСБ России (миномётные подразделения); артилерію прикордонних військ ФСБ Росії (мінометні підрозділи);
406-й гвардейский минометный дивизион; 406-й гвардійський мінометний дивізіон;
4-я гвардейская минометная дивизия: 2-га гвардійська мінометна дивізія:
33-й и 54-й гвардейские минометные полки; 33-й та 54-й гвардійські мінометні полки;
Современные боевые ракеты используют минометный старт. Сучасні бойові ракети використовують мінометний старт.
Торговля: кирпич и минометная розничная торговля ж... Торгівля: цегла і мінометна роздрібна торгівля ж...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !