Exemples d'utilisation de "мировоззрения" en russe
Мировоззренческая - формирование системного, научного мировоззрения.
Світоглядна - формування системного, наукового світогляду.
Работал над воссозданием древнегерманского мировоззрения.
Працював над відтворенням давньогерманського світогляду.
"Концентры индийского мировоззрения", 1928 и другие.
"Концентри індійського світогляду", 1928 та інші.
Начальный принцип мировоззрения Швейцера - факт жизни.
Вихідний принцип світогляду Швейцера - факт життя.
Формирование экологического мировоззрения - путь к выживанию.
Формування екологічного світогляду - шлях до виживання.
сознавали богатство реформатского и заветного мировоззрения;
усвідомлювали багатство реформатського і завітного світогляду;
5) Формирование мировоззрения, этическое и нравственное воспитание.
5) Формування світогляду, етичне і моральне виховання.
1) в формировании нового эколого-правового мировоззрения;
1) формування нового еколого-правового світогляду людства;
Чем отличается философское мировоззрение от религиозного?
Чим відрізняється філософське світосприйняття від релігійного?
Наша миссия: "Целостное управленческое мировоззрение".
Наша місія: "Цілісний управлінський світогляд".
Хранился связь литературы с религиозным мировоззрением;
зберігався зв'язок літератури з релігійним світоглядом;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité