Beispiele für die Verwendung von "мифологически" im Russischen
Übersetzungen:
alle29
міфологічна9
міфологічні4
міфологічного4
міфологічної3
міфологічний2
міфологічними2
міфологічних2
міфічних1
міфологічне1
міфологічну1
появились мифологические, экзотические и сказочные фигуры.
з'явилися міфологічні, екзотичні і казкові фігури.
Основоположник мифологической школы в фольклористике.
Представник міфологічної школи у фольклористиці.
Мифологические повествования в санскритских пуранах.
Міфологічний оповідання в санскритських пуранах.
Реальные факты мифологических историй (1.): Атлантида
Справжні факти міфологічних історій (1.): Атлантида
Мифологическое познание - это фантастическое отражение реальности.
Міфологічне пізнання - це фантастичне відображення реальності.
Сильны в творчестве Хлебникова мифологические мотивы.
Сильні у творчості Хлєбникова міфологічні мотиви.
Соотношение мифологического и философского способов мышления.
Співвідношення міфологічного і філософського способів мислення.
В фольклористике выступил последователем мифологической школы.
У фольклористиці виступив послідовником міфологічної школи.
Образ представлен в различных мифологических традициях.
Образ представлений в різних міфологічних традиціях.
Мифологическая основа раздела "Четыре поколения людей".
Міфологічна основа розділу "Чотири покоління людей".
Темы произведений разнообразные - религиозные, мифологические, пейзажи.
Теми творів різноманітні - релігійні, міфологічні, пейзажі.
Зиемельмейта - дочь мифологического Зиемелиса, "Дочь Севера" [1].
Зіємельмейта - дочка міфологічного Зіємеліса, "Дочка Півночі" [1].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung