Usage examples of "младенцем" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Мадонна с младенцем и святыми. Мадонна з немовлям і святими.
Стоит ли путешествовать с младенцем? Якщо я подорожую з дитиною?
"Мадонна с младенцем", различные варианты "Св. "Мадонна з немовлям", різні варіанти "Св.
Две-три весны, младенцем, может быть, Дві-три весни, немовлям, може бути,
Мать бросила отца с новорожденным младенцем. Мати кинула батька з новонародженим немовлям.
Первоначальное название картины - "Мадонна с младенцем". Початкова назва картини - "Мадонна з немовлям".
Младенец объявляет войну всем птицам. Немовля оголошує війну всім птахам.
Доступность для младенцев в колясках Доступність для немовлят у візках
Запоры у новорожденных, младенца, ребенка Запори у новонароджених, немовляти, дитини
И холодно было младенцу в вертепе І холодно було немовляті в вертепі
Врачи уже неделю борются за жизнь младенца. Лікарі боролися за життя дитини протягом тижня.
Как защитить младенца от гриппа? Як уберегти дитину від грипу?
Товары по уходу за младенцами Товари для догляду за дитиною
2 младенцев (за неделю - 49). 2 немовлята (за тиждень - 49).
Даже младенец, который спал в корзинке, не пострадал. Дитина, яка також перебувала в автівці, не постраждала.
Младенца же усыновила какая-то американская семейка. Хлопчика ж усиновила одна американська сім'я.
Младенцам предлагались две игрушки разного размера. Немовлятам пропонувалися дві іграшки різного розміру.
Приключения и действия с младенцами Пригоди і дії з немовлятами
Желтое льняное платье для младенцев Жовте лляне плаття для малюків
Младенец должен спать 16 часов. Немовля має спати 16 годин.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!