Sentence examples of "моделирование" in Russian

<>
Информационное моделирование зданий - RCI-Consulting Інформаційне моделювання будівель - RCI-Consulting
математическое моделирование объектов водного транспорта; математичні моделі об'єктів водного транспорту;
Моделирование упорядоченных и неупорядоченных систем; Моделювання впорядкованих та невпорядкованих систем;
Математическое моделирование в биологии и медицине; математичні моделі в біології та медицині;
Макроэкономическое моделирование развития экономической системы. Макроекономічне моделювання розвитку економічної системи.
Моделирование дало весьма неутешительный результат. Моделювання дало вельми невтішний результат.
Компьютерное моделирование физических процессов (доц. Комп'ютерне моделювання виробничих процесів (доц.
"Моделирование и конструирование швейных изделий"; "Конструювання і моделювання швейних виробів";
моделирование роботов и автоматических манипуляторов; моделювання роботів і автоматичних маніпуляторів;
Моделирование эвтрофикации озер Ялпуг-Кугурлуй Моделювання евтрофікації озер Ялпуг-Кугурлуй
Моделирование процессов в оксидных материалах Моделювання процесів в оксидних матеріалах
Наглядность и моделирование в обучении Наочність та моделювання в навчанні
Моделирование генетической коррекции семейной гиперхолестеринемии Моделювання генетичної корекції сімейної гіперхолестеринемії
Моделирование комплекса узнавания фибриногена тромбином Моделювання комплексу впізнавання фібриногена тромбіном
моделирование и пошив женских костюмов. моделювання і пошиття жіночих костюмів.
3d моделирование и визуализация памятников 3d моделювання і візуалізація пам'ятників
фрактальное моделирование процессов в ТКС; фрактальне моделювання процесів в ТКС;
математическое моделирование процессов в ЯЭУ; математичне моделювання процесів у ЯЕУ;
Моделирование и проектирование неизолированных преобразователей Моделювання та проектування неізольованих перетворювачів
моделирование и синтез теплоэнергетических систем; моделювання та синтез теплоенергетичних систем;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.