Sentence examples of "модулями" in Russian

<>
Защищенные клавиатуры с модулями Omron. Захищені клавіатури з модулями Omron.
такие множества называются модулями MIB. такі множини називаються модулями MIB.
доработан механизм работы с модулями мерчантов допрацьований механізм роботи з модулями мерчантів
Может работать с модулями сигнала JR. Може працювати з передавальними модулями JR.
Прибыло 6 грузовиков с 32 жилыми модулями. Прибуло 6 вантажівок з 32 житловими модулями.
Защита в реальном времени осуществляется независимыми модулями (экранами): Резидентний захист здійснюється незалежними модулями ("екранами"):
Модуль упругости - это свойство материала; Модуль пружності - це властивість матеріалу;
Развернуто в отдельном экранированном модуле. Розгорнуто в окремому екранованому модулі.
Каркас для солнечных модулей сборный Каркас для сонячних модулів збірний
Лаборатория Спейслэб, два герметичных модуля. Лабораторія Спейслеб, два герметичних модуля.
FAQ по модулю "Архивный товар" FAQ по модулю "Архівний товар"
Модель 12 отличается угловым модулем. Модель 12 відрізняється кутовим модулем.
Обучение ведётся по трем модулям. Навчання проводилися за трьома Модулями.
Фокус на высокоэффективных монокристаллических модулях Фокус на високоефективних монокристалічних модулях
Модуль 3: проектирование логической архитектуры Модуль 3: розробка логічної архітектури
Тонкопленочные модули - легкий, гибкий, экономичный Тонкоплівкові модулі - легкі, гнучкі, економічні
дизайн модулей для интернет-рекламы. дизайн модулів для інтернет-реклами.
отработка модуля непрерывного гуманитарного образования. відпрацювання модуля безперервної гуманітарної освіти.
FAQ по модулю "Программа лояльности" FAQ по модулю "Програма лояльності"
Принят шаттл с грузовым модулем Raffaello. Прийнятий шаттл з вантажним модулем Raffaello.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.