Exemples d’usage de "можете" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Вы можете лечить эректильной дисфункции! Ви можете лікування еректильної дисфункції!
Вы можете предложить OEM & ODM? Ви можете запропонувати OEM & ODM?
Вы можете создавать похожие логотипы Ви можете створювати подібні логотипи
Можете заглянуть в мой блог. Можете заглянути в мій блог.
Как вы можете обойти подделок? Як ви можете обходити підробок?
Можете привести наиболее показательные кейсы? Можете навести найбільш показові кейси?
Вы можете пожертвовать нашей организации Ви можете пожертвувати нашій організації
Вы можете торговать Бинарными опционами: Ви можете торгувати Бінарні опціони:
Можете записать, я могу расписаться. Можете записати, я можу розписатися.
Также вы можете порадовать детей, Також ви можете порадувати дітей,
Какие сайты Вы можете мониторить? Які сайти Ви можете моніторити?
Вы не можете спать ночами. Ви не можете спати ночами.
Вы можете достигнуть сильные оргазмы! Ви можете досягти сильні оргазми!
Вы можете только проповедовать Христа. Ви можете тільки проповідувати Христа.
Вы можете разместить скриншот ошибки? Ви можете розмістити скріншот помилки?
Вы можете проверить ТНХ Военные... Ви можете перевірити ТНХ Військові...
вы можете создать иерархию деревьев ви можете створити ієрархію дерева
AICK: Можете привести конкретные цифры? AICK: Можете навести конкретні цифри?
Вы можете связаться со мною: Ви можете зв'язатись зі мною:
Ну вы можете быть правы. Ну ви можете мати рацію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !