Exemplos de uso de "мозг" em russo com tradução para o ucraniano

<>
эналаприлат не проникает в мозг. еналаприлат не потрапляє до мозку.
4.6 Голодовка и мозг 4.6 Голодування і мозок
Наш мозг - мощнее и сложнее любой компьютерной программы. Головний мозок - досконаліший і складніший за будь-який комп'ютер.
Главная> Записи с тегом "головной мозг" Головна> Записи з тегом "запалення мозку"
Человеческий мозг имеет ограниченную вместимость. Людський мозок має обмежену місткість.
Весь мозг активен все время. Ваш мозок весь час активний.
Диетические пищевые добавки защищают мозг. Дієтичні харчові добавки захищають мозок.
Пустая Сила и Второй Мозг. Порожня Сила і Другий Мозок.
не желая насиловать собственный мозг, не бажаючи гвалтувати власний мозок,
Как залатать мозг через нос Як залатати мозок через ніс
Используйте свой мозг для изменений. Використайте свій мозок для зміни.
Наш мозг запрограммирован на лень. Наш мозок запрограмований на лінь.
Желтый костный мозг: 1 - кость; Жовтий кістковий мозок: 1 - кістка;
Главное - беречь и тренировать мозг. Найголовніше - берегти та тренувати мозок.
в) высокоразвитый, относительно крупный мозг. в) високорозвинений, відносно великий мозок.
Соотношение категорий "мозг" и "психика" Співвідношення категорій "мозок" і "психіка"
Flash-игры Память Мозг Следуйте Flash-ігри пам'ять Мозок Дотримуйтесь
Периодический отдых помогает перезарядить мозг. Періодичний відпочинок допомагає перезарядити мозок.
Рассматривал мозг как голографическую систему. Розглядав мозок як голографічну структуру.
Большой мозг, прямохождение не развито. Більший мозок, прямоходіння не розвинене.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!