Exemples d'utilisation de "молодежная сборная" en russe

<>
Молодежная сборная Украины разгромила "Тромсе" Молодіжна збірна України переграє "Тромсе"
Конкурс "Молодежная палитра" 2017 Конкурс "Молодіжна палітра" 2017
Правопреемницей стала сборная России по баскетболу. Правонаступницею стала збірна Росії з баскетболу.
"Молодежная безработица сегодня - 20%. "Молодіжне безробіття сьогодні - 20%.
Висенте дель Боске (Испания, сборная Испании); Вісенте дель Боске (Іспанія, збірна Іспанії);
Молодёжная организация ОНП - "Молодёжь ОНП" (DGB-Jugend). Молодіжна організація ОНП - "Молодь ОНП" (DGB-Jugend).
Командный турнир среди женщин выиграла сборная Украины. Командні змагання серед чоловіків виграла збірна Україна.
Организатором мероприятия выступила молодежная организация AIESEC. Організатором заходу виступила молодіжна організація AIESEC.
Символическая сборная 10 тура Первая лига. Символічна збірна 10 туру Перша ліга.
"Непокоренная полтавчанка" - подпольная комсомольская молодежная организация. "Нескорена полтавчанка" - підпільна комсомольська молодіжна організація.
Сборная СССР мечтала защитить чемпионский титул. Збірна СРСР мріяла захистити чемпіонський титул.
Расположена между станциями "Молодёжная" и "Строгино". Розташована між станціями "Молодіжна" і "Строгіно".
Сборная России выступит в сильнейшей команды. Збірна Росії виступить у найсильнішої команди.
Конкурс "Молодежная палитра" 2016 Конкурс "Молодіжна палітра" 2016
Женская сборная (выступит 29 апреля-2 мая, Голландия) жіноча збірна (виступить 29 квітня-2 травня, Голандія)
Произведения победителей художественного конкурса "Молодежная палитра" 2016 Твори переможців художнього конкурсу "Молодіжна палітра" 2016
Сборная КНДР прибыла в Пхенчхан. Збірна КНДР прибула в Пхенчхан.
Корюковская Городская Молодежная Общественная Организация "Альтернатива" Корюківська міська молодіжна громадська організація "Альтернатива"
Символическая сборная тренеров от УЕФА: Символічна збірна тренерів від УЄФА:
"Воспитательная работа и молодежная политика" "Соціальна робота і молодіжна політика"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !