Verwendungsbeispiele von "молодости" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Прикоснись к молодости по ссылке: Доторкнись до молодості за посиланням:
Вайсо скрывает детали о своей молодости. Вайзо приховує деталі про свою молодість.
поддерживания красоты и молодости кожи. Підтримування краси і молодості шкіри.
О молодости Барлети ничего не известно. Про молодість Барлеті нічого не відомо.
"Документальная трилогия" (Памятники нашей молодости. "Документальная трилогия" (Пам'ятники нашої молодості.
В молодости был приверженцем волапюка. У молодості був прихильником волапюка.
В молодости занимался частным предпринимательством. У молодості займався приватним підприємництвом.
Еликсир молодости в стакане сока Еліксир молодості у склянці соку
Ведь спорт - неотъемлемый спутник молодости. Адже спорт - невід'ємний супутник молодості.
Эссенция Амброзия "эликсир молодости" 15мл. Есенція Амброзія "еліксир молодості" 15мл.
Кинопанорама по-украински на "Молодости" Кінопанорама по-українськи на "Молодості"
В молодости он подрабатывал электриком. В молодості він підробляв електриком.
Дева - богиня молодости, невинности, радости. Діва - богиня молодості, невинності, радості.
Увлажнение, сохранение молодости кожи рук. Зволоження, збереження молодості шкіри рук.
В молодости Иван Никандрович крестьянствовал. У молодості Іван Никандрович селянином.
Лучшие произведения - "Ода молодости" (1820). Кращі твори - "Ода молодості" (1820).
Эликсира вечной молодости не существует. Еліксиру вічної молодості не існує.
Украинские ученые нашли "эликсир молодости" Українські вчені знайшли "еліксир молодості"
Фильм "Аустерлиц" покажут на "Молодости" Фільм "Аустерліц" покажуть на "Молодості"
Молодости свойственно искать, выбирать, пробовать. Молодості властиво шукати, вибирати, пробувати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!