Ejemplos de uso de "монтажной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Фундаменты и платформа монтажной зоны Фундаменти та платформа монтажної зони
Армирование выполняется специальной монтажной арматурой. Армування виконується спеціальною монтажною арматурою.
Основные характеристики скобы монтажной металлической Основні характеристики скоби монтажної металевої
Откосы уплотняются монтажной пеной как получится. Укоси ущільнюються монтажною піною як вийде.
обеспечению монтажной технологичности конструкций и оборудования; забезпечення монтажної технологічності конструкцій та обладнання;
Полезные советы по использованию монтажной пены Корисні поради по використанню монтажної піни
Монтаж металлорукава при помощи скобы монтажной металлической Монтаж металорукава за допомогою скоби монтажної металевої
Пистолеты для силикона, для монтажной пены (1) Пістолети для силікону, для монтажної піни (1)
Монтажные таблицы проводов и тросов. Монтажні таблиці дротів і тросів.
После монтажных работ кран демонтировали. Після монтажних робіт кран демонтували.
на горизонтальный монтажный профиль (3), на горизонтальний монтажний профіль (3),
Монтажная длина рамы - 8080 мм. Монтажна довжина рами 8080 мм.
Подсветка картин с помощью монтажного Підсвічування картин за допомогою монтажного
длина с монтажными штуцерами, мм 190 довжина с монтажними штуцерами, мм 190
Монтажное разметки фундаментов всех видов. Монтажне розмічання фундаментів усіх видів.
Для крепления элемента используйте монтажную пену. Для кріплення елемента використовуйте монтажну піну.
поставка оборудования, монтажные и пуско-наладочные работы; продаж обладнання, монтаж та пусково-налагоджувальні роботи;
счетчика с монтажным комплектом 1.0 лічильника з монтажним комплектом 1.0
Исключительное напряжение вызвали монтажные эксперименты. Виняткову напругу викликали монтажні експерименти.
Список поставщиков и монтажных организаций. Список постачальників та монтажних організацій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.