Beispiele für die Verwendung von "морские органы" im Russischen

<>
Морские животные, мясо которых ядовито Морські тварини, м'ясо яких отруйне
Поэтому женщина обратилась в правоохранительные органы Украины. Тому жінка звернулася до правоохоронних органів України.
Внутренние морские воды - составная часть территории РФ. Внутрішні морські води є складовою частиною території РФ.
Правдивость его показаний проверяют следственные органы. Правдивість його свідчень перевіряють слідчі органи.
Морские круизы в Новую Зеландию Морські круїзи до Нової Зеландії
продавец марок акцизного налога - контролирующие органы; продавець марок акцизного податку - контролюючі органи;
Схемы вышивок крестом Морские обитатели Схеми вишивок хрестом Морські мешканці
Местные органы управления / губерния, уезд, волость /. Місцеві органи управління / губернія, повіт, волость /.
Морские круизы через Атлантический океан Морські круїзи через Атлантичний океан
Органы чувств у раков развиты хорошо. Органи чуття у рака добре розвинені.
Международные морские контейнерные перевозки здесь! Міжнародні морські контейнерні перевезення тут!
Несколько тканей вместе формируют органы. Декілька тканин об'єднуючись утворюють органи.
морские порты - Коринт, Пуэрто-Кабесас и Блуфилдс. морські порти - Корінто, Пуерто-Кабесас і Блуфілдс.
Коллегиальные органы палат: бюро, президиумы. Колегіальні органи палат: бюро, президії.
Морские порты - Славянка, Посьет и Зарубино. Морські порти - Слов'янка, Посьєт та Зарубіно.
Советские официальные органы отрицали факт голода. Радянські офіційні органи заперечували факт голоду.
Предлагаются различные водные аттракционы, морские прогулки. Пропонуються різні водні атракціони, морські прогулянки.
Органы управления и контроля МТСБУ Статья 45. Органи управління та контролю МТСБУ Стаття 45.
Translation of Морские животные set Translation of Морські тварини set
• сообщать контролирующие органы о выявленных нарушениях; • повідомляти контролюючі органи про виявлені порушення;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.