Exemplos de uso de "мостов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Большое внимание уделялось форме мостов. Велика увага приділялася формі мостів.
Квалификация: "Инженер-строитель мостов и тоннелей". Спеціальність: інженер-будівельник "мости і тунелі".
Несколько мостов имеется через Которосль. Кілька мостів є через Которосль.
К Хортице ведет несколько мостов. До Хортиці веде кілька мостів.
наплавных железнодорожных мостов и эстакад; наплавних залізничних мостів та естакад;
Большинство мостов расположены в Брисбене. Більшість мостів розташовані в Брисбені.
Полуарки мостов собирались на берегу. Піварки мостів збирали на березі.
Изготовление стыков (для мостов, трубопроводов) Виготовлення стиків (для мостів, трубопроводів)
Ремонт моторов, мостов та КПП Ремонт моторів, мостів та КПП
Строитель мостов Симулятор Hack Tool Будівельник мостів Симулятор Hack Tool
Скачать Строитель мостов Симулятор Hack Завантажити Будівельник мостів Симулятор Hack
И валились с мостов кареты, І валилися з мостів карети,
Половина плохо оценила качество мостов. Половина погано оцінила якість мостів.
Продление срока службы старых мостов. Подовження терміну служби старих мостів.
Также производился ремонт мостов через реку. Також проводився ремонт мостів через річку.
Разрушено три дамбы прудов, 6 мостов. Зруйновано 3 дамби ставків та 6 мостів.
Мостов между островом и материком нет. Мостів між островом та материком немає.
А Санкт-Петербург - город удивительных мостов. А Санкт-Петербург - місто дивних мостів.
пролетных строений металлических и железобетонных мостов; прогінних будов металевих і залізобетонних мостів;
В район ведут несколько старинных мостов. У район ведуть декілька стародавніх мостів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!