Verwendungsbeispiele von "мотоцикла" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Всего выпущено 405 303 мотоцикла. Всього випущено 405 303 мотоциклів.
немецкий инженер, создатель первого мотоцикла. німецький інженер, творець першого мотоцикла.
Пассажир мотоцикла скончался на месте. Пасажир мотоциклу загинув на місці.
Изготавливаем запчасти для мотоцикла Yamaha tw Виготовлення запчастин для мотоциклів Yamaha tw
Полное тестирование и ремонт вашего мотоцикла. Повне тестування і ремонт вашого мотоцикла.
Изготавливаем запчасти для мотоцикла Suzuki bolevard Виготовлення запчастин для мотоциклів Suzuki bolevard
Ручная установка порошкового покрытия для мотоцикла Ручна установка порошкового покриття для мотоцикла
Изготавливаем запчасти для мотоцикла Yamaha fzx Виготовлення запчастин для мотоциклів Yamaha fzx
Авто Двигатель Масляный фильтр для мотоцикла Авто Двигун Масляний фільтр для мотоцикла
Изготавливаем запчасти для мотоцикла Yamaha dragstar Виготовлення запчастин для мотоциклів Yamaha dragstar
В зеркалах мотоцикла отражаются летающие мутанты. В дзеркалах мотоцикла відображаються літаючі мутанти.
Изготавливаем запчасти для мотоцикла Suzuki intruder Виготовлення запчастин для мотоциклів Suzuki intruder
Руль мотоцикла стал шире, получил перемычку. Кермо мотоцикла став ширше, отримав перемичку.
Изготавливаем запчасти для мотоцикла Kawasaki vulcan Виготовлення запчастин для мотоциклів Kawasaki vulcan
Сейчас полиция разыскивает владельца незарегистрированного мотоцикла. Наразі поліція розшукує власника незареєстрованого мотоцикла.
Изготавливаем запчасти для мотоцикла Suzuki volusia Виготовлення запчастин для мотоциклів Suzuki volusia
Наруто вождения мотоцикла в долине смерти. Наруто водіння мотоцикла в долині смерті.
Изготавливаем запчасти для мотоцикла Yamaha virago Виготовлення запчастин для мотоциклів Yamaha virago
Пассажир мотоцикла получил тяжелые телесные повреждения. Пасажир мотоцикла отримав важкі тілесні ушкодження.
Изготавливаем запчасти для мотоцикла Honda silverwing Виготовлення запчастин для мотоциклів Honda silverwing
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!