Verwendungsbeispiele von "мочу" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Пить мочу, шампанское, Экстремально Глубокий пити сечу, шампанське, екстремально Глибокий
[6] Почки начинают вырабатывать мочу. [1] Нирки починають виробляти сечу.
при поражении мочевых путей, анализируют мочу; при ураженні сечових шляхів, аналізують сечу;
повышает уровень РН в моче, підвищує рівень РН в сечі,
Моча мальчиков - традиционное средство китайской медицины. Сеча хлопчиків - традиційний засіб китайської медицини.
Выводится с фекалиями и мочой. Виводиться з фекаліями та сечею.
Позднее тальяны были покорены царством Моче. Пізніше талья були підкорені царством Моче.
В течение 4-5 дней нельзя мочить рану. Протягом 4-5 днів не можна мочити рану.
Гематурия - появление эритроцитов в моче; Гематурія - поява еритроцитів в сечі;
Mycoplasma genitalium (моча, качественное определение) / 3115 Mycoplasma genitalium (сеча, якісне визначення) / 3115
выводится из организма преимущественно с мочой. виводиться з організму переважно з сечею.
высокой их концентрация в моче, високою їх концентрація в сечі,
Ureaplasma species (моча, качественное определение) / 3119 Ureaplasma species (сеча, якісне визначення) / 3119
С мочой и потом выходят токсины. Із сечею і потім виходять токсини.
Сколько спиртное держится в моче? Скільки спиртне тримається в сечі?
Моча выходит с гноем либо кровью. Сеча виходить з гноєм або кров'ю.
Выводится с мочой в неизменённом виде. Виводиться з сечею у незмінному стані.
достаточно высокая концентрированность в моче, досить висока концентрованість в сечі,
Моча при этом выводится маленькими порциями. Сеча при цьому виділяється маленькими порціями.
Эту проблему черепаха решает, смачивая конечности мочой. Цю сутужність черепаха вирішує, змочуючи кінцівки сечею.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen