Exemples d’usage de "мощностью" en russe avec traduction en ukrainien

<>
afficher
Судовая силовая установка - паротурбинная, мощностью 150000 л. с.; Судова силова установка - паротурбінна потужність 19000 л. с.;
Элеваторы мощностью 150 000 тонн Елеватори потужністю 150 000 тонн
Электродвигатели мощностью до 100 кВт Електродвигуни потужністю до 100 кВт
Купольные вытяжки отличаются высокой мощностью Купольні витяжки відрізняються високою потужністю
электродвигатель мощностью 4 кВт и более; електродвигун потужністю 4 кВт і більше;
Модульная котельная "Термомодуль" мощностью 260 кВт Модульна котельня "Термомодуль" потужністю 260 кВт
· 1 геотермальная станция мощностью 11 МВт; • 1 геотермальна станція потужністю 11 МВт;
Выбираются источники освещения с небольшой мощностью. Вибираються джерела освітлення з невеликою потужністю.
Встроенная газовая котельная мощностью 620 кВт Вбудована газова котельня потужністю 620 кВт
Аудиосистема Aston Martin мощностью 400 Вт Аудіосистема Aston Martin потужністю 400 Вт
• 1 приливная станция мощностью 400 КВт; • 1 припливна станція потужністю 400 КВт;
Например, при вибуси мощностью 1 мглы. Наприклад, при вибуху потужністю 1 мли.
Ноутбук обладает большей мощностью, чем нетбук. Ноутбук володіє більшою потужністю, ніж нетбук.
Котлы твердотопливные мощностью 50,70 кВт Котли твердопаливні потужністю 50,70 кВт
* Братская -- мощностью 4,6 млн кВт; * Братська - потужністю 4,6 млн кВт;
Автомобили отличались изяществом, мощностью и надежностью. Автомобілі відрізнялися витонченістю, потужністю і надійністю.
Несложный вариант с максимальной мощностью оборудования. Нескладний варіант з максимальною потужністю обладнання.
промышленные ИБП мощностью до 120 кВА. промислові ІБП потужністю до 120 кВА.
и мощностью насоса 90 м.куб. та потужністю насосу 90 м.куб.
Он разработал оружие мощностью 30 киловатт. Він розробив зброю потужністю 30 кіловат.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger