Beispiele für die Verwendung von "мощный импульс" im Russischen

<>
Организатор: Концертное агентство "Импульс". Організатор - концертна агенція "Імпульс".
Используйте звезды, чтобы сделать башенки мощный. Використовуйте зірки, щоб зробити башточки потужний.
Энергетический импульс для всех индустрий. Енергетичний імпульс для всіх індустрій.
мощный промышленный, научный, трудовой потенциалы; потужний промисловий, науковий, трудовий потенціали;
Придайте своей производительности большой импульс! Надайте своїй продуктивності великий імпульс!
Сейчас этот мощный потенциал практически утрачен. Зараз цей потужний потенціал практично втрачений.
Благородный ярко-синий цвет подарит энергетический импульс элегантности. Благородно-яскравий синій колір подарує енергетичний імпульс елегантності.
Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.
малогабаритные подрывные устройства "Ключ", "Импульс". малогабаритні підривні пристрої "Ключ", "Імпульс".
4. Мощный день мертвой татуировки 4 Потужний день мертвої татуювання
Шосткинский казённый завод "Импульс". Шосткинський казенний завод "Імпульс".
В обществе сложился мощный протестный потенциал. У суспільстві склався потужний протестний потенціал.
Рецептор преобразует энергию раздражителя в нервный импульс. Рецептори трансформують енергію подразника у нервовий імпульс.
UIP1000hdT - Мощный и универсальный гомогенизатор UIP1000hdT - Потужний і універсальний гомогенізатор
Контактная информация компании Крона Импульс Контактна інформація компанії Крона Імпульс
"Мощный старик", - пишут журналисты проекта. "Потужний старий", - пишуть журналісти проекту.
Больше будет, соответственно, и удельный импульс. Більшим буде, відповідно, і питомий імпульс.
Достаточно мощный перфоратор, чтобы выносить стены; Досить потужний перфоратор, щоб виносити стіни;
Передатчик каждые 400 мс посылает импульс. Передавач кожні 400 мс посилає імпульс.
Контекстная реклама - мощный инструмент маркетинга. Контекстна реклама - потужний інструмент маркетингу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.