Ejemplos del uso de "музей владивостокская крепость" en ruso

<>
Аккерман или Белгород-Днестровская крепость. Аккерман або Білгород-Дністровська фортеця.
Музей Don Bosco посвящён истории города. Музей Don Bosco присвячений історії міста.
Один из символов Зальцбурга - крепость Хоэнзальцбург. Один із символів Зальцбурга - фортеця Хоензальцбург.
Черновицкий музей еврейской жизни Буковины. Чернівецький музей єврейського життя Буковини.
Приглашаем отдохнуть в мини-отеле "Старая крепость"! Запрошуємо відпочити в міні-готелі "Стара фортеця"!
Музей издает научно-краеведческий сборник "Летопись Борщевщины". Музей видає науково-краєзнавчий збірник "Літопис Борщівщини".
В 1790 взял приступом турецкую крепость Измаил. У 1790 взяв приступом турецьку фортецю Ізмаїл.
Музей чрезвычайно богато и фантазийно декорирован. Музей надзвичайно багато і фантазійно декорований.
Керченская крепость не может заменить Эски-Кермена. Керченська фортеця не може замінити Ескі-Кермена.
музей локомотивного депо железнодорожной станции "Коростень"; музей локомотивного депо залізничної станції "Коростень";
Крепость была взята, 6000 пленных были казнены. Фортеця була взята, 6000 полонених були страчені.
Художественный музей Крокера (англ. Crocker Art Museum; Художній музей Крокера (англ. Crocker Art Museum;
директор государственного историко-архитектурного заповедника "Хотинская крепость" Адміністрація держ. архітектурного заповідника "Хотинська фортеця"
В Вологде существует музей "Литература. У Вологді існує музей "Література.
Крепость отошла новообразованному польскому независимому государству. Фортеця відійшла новоствореній польській незалежній державі.
11:50 "Харви и магический музей", 3D. 11:50 "Гарві і магічний музей", 3D.
Они захватили и удерживали крепость Эстергом. Вони захопили і утримували фортецю Естергом.
Ранее Юозас Булька открыл антиалкогольный музей. Раніше Юозас Булька відкрив антиалкогольний музей.
Крепость побывала и монастырем, и тюрьмой. Фортеця побувала і монастирем, і в'язницею.
Издание путеводителя "Бердянский краеведческий музей"; видання путівника "Бердянський краєзнавчий музей";
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.