Beispiele für die Verwendung von "музейные" im Russischen mit Übersetzung "музейні"

<>
Музейные учреждения и выставочные центры Музейні установи та виставкові центри
Тотемское и Череповецкое музейные объединения. Тотемське й Череповецьке музейні об'єднання.
№ 111 "Музейные ценности, экспонаты зоопарков, выставок" 111 "Музейні цінності, експонати зоопарків, виставок";
Музейные и библиотечные коллекции по искусству. Музейні та бібліотечні колекції з мистецтва.
В Германии отправляли уникальные музейные экспонаты. До Німеччини відправляли унікальні музейні експонати.
Музейные коллекции насчитывают более 11 тысяч экземпляров. Музейні колекції налічують понад 11 тисяч примірників.
Музейные достопримечательности Переяслав-Хмельницкого и не только! Музейні пам'ятки Переяслав-Хмельницького і не тільки!
Музейные активы насчитывают более 18 тысяч экспонатов. Музейні активи налічують понад 18 тисяч експонатів.
Конечно, музейные сотрудники решались кое-что отстаивать. Звичайно, музейні працівники наважувалися дещо відстоювати.
Эти музейные учреждения функционировали до 1945 года. Ці музейні установи функціонували до 1945 року.
Музейные работники, дети-сироты, военнослужащие срочной службы Музейні працівники, діти-сироти, військовослужбовці строкової служби
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.