Exemples d'utilisation de "музейної" en ukrainien

<>
Traductions: tous16 музейный16
Формування музейної колекції (на сер. Формирование музейной коллекции (на сер.
Історія музеїв та музейної справи. История музеев и музейного дела.
Відкриття фотовиставки "Віхи музейної біографії" Открытие фотовыставки "Вехи музейной биографии"
Відкриття музейної виставки "Розірване коло" Открытие музейной выставки "Разорванный круг"
музейної справи, колекціонування; архівної справи; музейное дело, коллекционирование, архивное дело;
інституційний вимір історії музейної справи; институциональное измерение истории музейного дела;
Архівний (Archival) - Листівки музейної якості зберігання. Архивный (Archival) - Открытки музейного качества хранения.
Перший раз відзначали фахівців "музейної справи" Первый раз отмечали специалистов "музейного дела"
Конкурс "Мистецтво музейної експозиції" (міні-виставки): Конкурс "Искусство музейной экспозиции" (мини-выставки):
Роль музейної педагогіки в освітньому процесі. Роль музейной педагогики в образовательном процессе.
Не випадково підібрані елементи музейної емблеми. Не случайно подобраны элементы музейной эмблемы.
Музейна експозиція - основна форма музейної комунікації. Музейная экспозиция -- основная форма музейной коммуникации.
ГО "Український центр розвитку музейної справи" ОО "Украинский центр развития музейного дела"
Колекція західноєвропейського живопису - ядро музейної збірки. Коллекция западноевропейского искусства - ядро музейного собрания.
фахівці з бібліотечної, музейної та архівної справи; специалисты по библиотечному, музейного и архивного дела;
фахівці з бібліотечної, музейної та архівної справ; специалисты по библиотечному, музейному и архивному делу;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !