Sentence examples of "музейными" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all109 музейний22 музейна21 музейних12 музейні11 музейної10 музейній5 музейну5 музейними5 музейного4 музейне3 музейному3 музейним3 музейну справу2 музею1 музейною1 музеїв1

show all

библиотечными, архивными и музейными фондами; бібліотечних, архівних та музейних фондах;

Учащиеся познакомились с музейными экспозициями. Школярі знайомляться з музейними експозиціями.

Сегодня они служат музейными экспонатами. Сьогодні вони слугують музейними експонатами.

"День" продолжает знакомить с музейными раритетами. "День" продовжує знайомити з музейними раритетами.

Поощряются контакты между музейными учреждениями и библиотеками. Заохочуватимуть контакти між музейними установами і бібліотеками.

Музейное мероприятие к Празднику Пасхи Музейний захід до Свята Великодня

Музейная аудитория и ее изучение. Музейна аудиторія та ЇЇ вивчення.

Хронология музейных юбилеев 2014 года: Хронологія музейних ювілеїв 2014 року:

Музейные учреждения и выставочные центры Музейні установи та виставкові центри

институциональное измерение истории музейного дела; інституційний вимір історії музейної справи;

Особое внимание уделено музейной педагогике. Особлива увага приділяється музейній педагогіці.

Музейную экспозицию представляют 3 тематических раздела: Музейну експозицію представляють три тематичні розділи:

Экспозиции выполнены по музейным стандартам. Експозиції виконані за музейними стандартами.

Шедевр музейного собрания - "Пьета Ронданини". Шедевр музейного зібрання - "П'єта Ронданіні".

Музейное кафе: мираж или реальность? Музейне кафе: міраж чи реальність?

"Портрет Катюши" в музейном интерьере " "Портрет Катрусі" в музейному інтер'єрі "

Совокупность музейных коллекций называют музейным собранием. Сукупність музейних колекцій називають музейним зібранням.

О музеях и музейном деле. Про музеї та музейну справу.

Правом бесплатного посещения музейного комплекса обладают: Право безкоштовного відвідання експозицій музею мають:

Интеграция исторической науки с музейной практикой. Інтеграція історичної науки з музейною практикою.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download