Exemples d’usage de "муку" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Кинако данго включает соевую муку. Кінако данго містить соєве борошно.
Вскоре та же участь постигает старика Муку. Незабаром такої ж долі зазнає старий Муку.
Просеиваем муку и снова перемешиваем. Просіюємо борошно та знов перемішуємо.
В охлаждённое пюре вмешивают муку. В охолоджене пюре втручаються борошно.
Затем добавляют творог, муку, замешивают Потім додають сир, борошно, замішують
Всыпать муку и снова перемешать. Всипати борошно і знову перемішати.
Добавьте сахар и просеянную муку. Додайте цукор і просіяне борошно.
Перемешиваем какао, сахар, муку, корицу. перемішуємо какао, цукор, борошно, корицю.
Далее постепенно добавляем просеянную муку. Далі поступово додаємо просіяне борошно.
Пшеничную муку Украина экспортировала в: Пшеничне борошно Україна експортувала в:
Постоянно помешивая всыпать просеянную муку. Постійно помішуючи всипати просіяне борошно.
4) Всыпать муку и замесить тесто. 4) Всипати борошно і замісити тісто.
А готовую муку отвезут на хлебозавод. А готове борошно відвезуть на хлібозавод.
Добавляем муку и слегка взбиваем тесто. Додаємо борошно та злегка збиваємо тісто.
Добавьте муку и разрыхлитель, замесите тесто. Додайте борошно і розпушувач, замісіть тісто.
К этой массе понемногу добавляют муку, До цієї маси потроху додають борошно,
Быстро взбиваем венчиком муку и масло. Швидко збиваємо вінчиком борошно і масло.
Смешайте муку, соль, ванильный сахар, корицу. Змішайте борошно, сіль, ванільний цукор, корицю.
Смешайте муку, сахар, разрыхлитель и соду. Змішайте борошно, цукор, розпушувач і соду.
Затем подмешать к яичной смеси муку. Потім підмішати до яєчної суміші борошно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !