Beispiele für die Verwendung von "муниципальный округ народный" im Russischen

<>
Муниципальный округ Невская застава 50. Муніципальний округ Невська застава 50.
Муниципальный стадион "Стадьом де Тулуз" Муніципальний стадіон "Стадьом де Тулуз"
Народный комиссар по судебным делам - В. Г. Филов. Народний комісар у судових справах - В. Г. Філов.
Округ концентрирует около 9% населения России. Округ концентрує близько 9% населення Росії.
23.03.18 Четвертый всеукраинский муниципальный опрос 23.03.18 Четверте всеукраїнське муніципальне опитування
Константиновский вышел из состава фракции "Народный фронт" Константіновський вийшов зі складу фракції "Народного фронту"
Административно входит в округ Ало. Адміністративно входить в округ Ало.
Муниципальный гарнизон сдался 9 декабря 1856 года. Міський гарнізон здався 9 грудня 1856 року.
Стадлер Сергей, народный артист России. Стадлер Сергій, народний артист Росії.
89 - Ямало-Ненецкий автономный округ; 89 - Ямало-Ненецький автономний округ;
Юные дарования и Муниципальный камерный оркестр. Юні обдарування і Муніципальний камерний оркестр.
Об этом заявил народный депутат Максим Курячий. Будь ласка, народний депутат Максим Курячий.
С 1977 г. Коми-Пермяцкий автономный округ. З 1977, Комі-Перм'яцький автономний округ.
М.Урицкий (Киевский муниципальный академический театр кукол); М.Урицький (Київський муніципальний академічний театр ляльок);
Коллективов со званием "народный" - 6, "образцовый" - 4. Колективів зі званням "народний" - 6, "зразковий" - 4.
Округ состоит из 12 подокругов. Округ складається з 12 підокругів.
Муниципальный театр-лаборатория "VIE" Муніципальний театр-лабораторія "Vie"
народный коллектив театр танцев "Лила"; народний колектив театр танців "Ліла";
Виктор Бондарь - округ № 191 (Хмельницкая область). Віктор Бондар - округ № 191 (Хмельницька область).
Президентские спортивные игры (муниципальный этап). Президентські спортивні ігри (муніципальний етап);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.