Exemples d'utilisation de "мутация клеток" en russe

<>
Биосенсоры на основе клеток микроорганизмов Біосенсори на основі клітин мікроорганізмів
Подтвержденная мутация BRCA-1 или BRCA-2; Підтверджена мутація BRCA-1 або BRCA-2;
Содействует активному делению и растяжению клеток Сприяє активному діленню і розтягуванню клітин
Считается, что эта мутация - аутосомно-доминантная. Вважається, що ця мутація - аутосомно-домінантна.
Декомпенсированная - большинство клеток печени погибло. Декомпенсована - більшість клітин печінки загинуло.
Мутация обусловлена дупликацией локуса 57.0 X-хромосомы. Мутація зумовлена дуплікацією локусу 57.0 X-хромосоми.
Стенки дрожжевых клеток 3,5% Стінки дріжджових клітин 3,5%
У участника № 3 показана мутация в DYS392. У учасника № 3 показана мутація в DYS392.
Двух- и трехмерная культура клеток Дво- і тривимірна культура клітин
См. также Генетика, Мутация, Эволюционное учение. См. також Генетика, Мутація, Еволюційне вчення.
наблюдаются изменения клеток на генетическом уровне; спостерігаються зміни клітин на генетичному рівні;
"-" мутация - выпадение одного нуклеотида. "-" мутація - випадання одного нуклеотида.
Структурно-функциональная организация эукариотических клеток. Структурно-функціональна організація еукаріотичних клітин.
Продукт устрицы может препятствовать распространению раковых клеток. Продукт устриці може запобігти поширенню ракових клітин.
Увеличение производства красных кровяных клеток Збільшення виробництва червоних кров'яних клітин
бесплатности (кроме гемопоэтических стволовых клеток): безоплатності (крім гемопоетичних стовбурових клітин);
Стабилизирует мембраны тучных клеток, препятствует выведению гистамина. Стабілізує мембрани опасистих клітин, перешкоджає вивільненню гістаміну.
Это отражается на водном балансе клеток. Це відбивається на водному балансі клітин.
Содействуя обмену веществ, можно сжигать больше жировых клеток. Шляхом сприяння метаболізму можна спалювати значно більше жирових клітин.
Радиоактивное излучение нарушает функционирование живых клеток. Радіоактивне випромінювання порушує функціонування живих клітин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !