Usage examples of "мёде" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Факты о мёде, почему мёд полезен? Факти про мед, чому мед корисний?
Домашний яблочный уксус на мёде. Домашній яблучний оцет на меді.
В меде обнаружено около 300 различных компонентов. У меді виявлено близько 300 різних компонентів.
Продюсировал группу "Горький мёд" [6]. Продюсував групу "Гіркий мед" [6].
Пчелиная пыльца отличается от меда. Бджолиний пилок відрізняється від меду.
Зачастую смешан с цветочным медом. Найчастіше змішаний з квітковим Медом.
Некоторые древнеегипетские тела бальзамировали в меду. Деякі давньоєгипетські тіла бальзамували в меді.
Воспитанник футбольной школы клуба "Меда". Вихованець футбольної школи клубу "Меда".
И мед из тяжкого стакана І мед з тяжкого склянки
Приятный запах меда и вощины. Духмяний запах меду і вощини.
Применения настроя бузины с медом. Застосування настрою бузини з медом.
МЕДА стремится постоянно обновлять информацию на сайте. МЕДА намагається постійно оновлювати информацію на сайті.
растирание (мед, полынь) - 100 грн. розтирання (мед, полин) - 100 грн.
Смесь из меда и капусты. Суміш з меду і капусти.
Молоко из кунжута с мёдом Молоко з кунжуту з медом
Можно добавлять сахар или мед. Можна додати цукор або мед.
Декристаллизатор мёда с цифровым терморегулятором Декристалізатор меду з цифровим терморегулятором
Дренажный лечебный массаж с медом; Дренажний лікувальний масаж з медом;
Гель для душа "Липовый мед" Гель для душу "Липовий мед"
1-3 столовые ложки меда, 1-3 столові ложки меду,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!