Ejemplos de uso de "мёдом" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Зачастую смешан с цветочным медом. Найчастіше змішаний з квітковим Медом.
Применения настроя бузины с медом. Застосування настрою бузини з медом.
Молоко из кунжута с мёдом Молоко з кунжуту з медом
Дренажный лечебный массаж с медом; Дренажний лікувальний масаж з медом;
Также не стоит злоупотреблять медом. Також не варто зловживати медом.
перец желтый маринованный с медом перець жовтий маринований з медом
Массаж с медом для здоровья Масаж з медом для здоров'я
смесь сливочного масла с медом. суміш вершкового масла з медом.
Корица с медом для похудения. Кориця з медом для схуднення.
с медом и кедровыми орехами з медом та кедровими горіхами
Еще можно порекомендовать сухофрукты с медом. Ще можна порекомендувати сухофрукти з медом.
(запеченное яблоко с медом) 200 25 (запечене яблуко з медом) 200 25
Попробуйте сделать себе бутерброд с медом. Спробуйте зробити собі бутерброд з медом.
Подавать с медом, добавляя по вкусу. Подавати з медом, додаючи до смаку.
Теплый чай с медом и лимоном. Теплий чай з медом і лимоном.
первый - охота за медом диких пчел. 1) полювання за медом диких бджіл.
Часто подаются с мёдом или сахаром. Часто подаються з медом або цукром.
Вареники с вишней, медом и сметаной Вареники з вишнею, медом та сметаною
Батончик овсяный с медом, Вивсянчик ТМ Батончик вівсяний з медом, Вівсянчик ТМ
Рецепты народной медицины с тыквенным медом Рецепти народної медицини з гарбузовим медом
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.