Exemplos de uso de "на должном уровне" em russo

<>
На должном уровне находилось народное образование. На належний рівень поставлена народна освіта.
Поход организован на должном уровне! Похід організований на належному рівні!
"Конференция проходила на должном научном уровне. "Дебати відбулися на належному науковому рівні.
Наши семена сертифицированы на европейском уровне. Наші насіння сертифіковані на європейському рівні.
Это, наверное, на генетическом уровне заложено. Це, напевно, на генетичному рівні закладено.
Инфляция прогнозируется на уровне 17%. Інфляції передбачається на рівні 17%.
Урок проведён на высоком методическом уровне. Урок проведено на високому методичному рівні.
Затем долгие годы играл на аматорском уровне. Далі три роки грав на аматорському рівні.
на локальном уровне - коллективными договорами. на локальному рівні - колективні договори.
наблюдаются изменения клеток на генетическом уровне; спостерігаються зміни клітин на генетичному рівні;
Но это только на уровне домыслов. Але це тільки на рівні домислів.
5 - на уровне вице-премьер-министров; 5 - на рівні віце-прем'єр-міністрів;
Владение немецким языком на разговорном уровне; володіння німецькою мовою на розмовному рівні;
На местном уровне обстановка та же. На місцевому рівні ситуація така ж.
Умеет говорить по-английски на базовом уровне. Вміє розмовляти англійською на базовому рівні.
Вебинар прошел на высоком научно-методическом уровне. Семінар пройшов на високому науково-методичному рівні.
Абдельхак представляет Нидерланды на юношеском уровне. Абдельхак представляв Нідерланди на юнацькому рівні.
на отраслевом уровне - отраслевые (межотраслевые) соглашения; на галузевому рівні - галузеві (міжгалузеві) угоди;
Используйте хуки только на верхнем уровне Використовуйте хуки тільки на вищому рівні
Матчи проходили на высоком эмоциональном уровне. Матчі проходили на високому емоційному рівні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.