Exemplos de uso de "на дочери" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Был женат на дочери шамхала тарковского. Був одружений з дочкою шамхала тарковського.

Был женат на дочери гетмана Павла Полуботка. Був одружений на доньці гетьмана П. Полуботка.

Женитьба Всеволода Ярославича на дочери Константина Мономаха. Одруження Всеволода Ярославича з донькою Костянтина Мономаха.

Аксаков был женат на дочери Тютчева. Аксаков був одружений на дочці Тютчева.

Был женат на дочери половецкого хана Котяна. Був одружений з дочкою половецького хана Котяна.

Впоследствии Соломон женился на дочери Габеркастена Лепке. Згодом Шломо одружився на доньці Габеркастена Ліпці.

Был женат на дочери Диего Марадоны. Був одружений на дочці Дієго Марадони.

25 - Рождение дочери Сэмавайса Эланор Прекрасной. 25 - Народження дочки Семавайса Еланор Прекрасної.

Женат на А. С. Поповой, дочери народовольца. Одружений на З. А. Поповій, дочці народовольця.

У счастливой пары родилось три дочери. У щасливої пари народилося три доньки.

Отцом дочери является Павел Сидоров. Батьком дочки є Павло Сидоров.

Мама прививала дочери любовь к искусству. Батьки прищепили доньці любов до мистецтва.

Три дочери: Ярослава, Ульяна и Мария. Три дочки: Ярослава, Уляна і Марія.

Наконец Долорес решает рассказать дочери правду. Нарешті Долорес вирішує розповісти доньці правду.

Её сменили дочери Орифия и Антиопа [6]. Її замінили доньки Оріфія і Антіопа [1].

одна квартира в Буче принадлежит дочери. Одна квартира в Бучі належить дочці.

Дочери короля Виллема-Александра и королевы Максимы: Дочки короля Віллема-Олександра й королеви Максими:

Третий: Женат Сыны и Дочери граждан Третій: Одружений Сини й Дочки громадян

1889 год - рождение дочери Натальи. 1889 рік - народження дочки Наталі.

дочери князей Семёна Львова, Володимира Волконского. дочки князів Семена Львова, Володимира Волконського.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS