Exemples d'utilisation de "на китайской ширме" en russe
Поперечная бамбуковая флейта аналогична китайской ди.
Поперечна бамбукова флейта аналогічна китайському ді.
Посольству Китайской Народной Республики в Украине;
Посольству Китайської Народної Республіки в Україні;
Леса Юньнаньского нагорья образованы китайской сосной.
Ліси Юньнаньского нагір'я утворені китайською сосною.
"Свободная территория Китайской Республики" выделена тёмно-синим.
"Вільна територія Китайської Республіки" виділена темно-синім.
Император Шунь - основоположник китайской этической культуры.
Імператор Шунь - основоположник китайської етичної культури.
Моча мальчиков - традиционное средство китайской медицины.
Сеча хлопчиків - традиційний засіб китайської медицини.
Мяоли - центр автомобильной промышленности Китайской Республики.
Мяолі - центр автомобільної промисловості Китайської Республіки.
Дополнительная прошивка китайской версии: упрощенный китайский, английский
Додаткова китайська версія прошивки - спрощена китайська, англійська
Черный плантационный чай из китайской провинции Юннань.
Органічний чорний чай з китайської провінції Юннань.
Высокопоставленная бхикшуни китайской школы с поющей чашей.
Високопоставлена бгікшуні китайської школи зі співаючої чашею.
Официальная статистика китайской компартии выглядит скромнее.
Офіційна статистика китайської компартії виглядає скромніше.
Тибетский мастиф считается исконно китайской породой.
Тибетський мастиф вважається споконвічно китайської породою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité