Beispiele für die Verwendung von "на людях тестировать" im Russischen

<>
Они готовятся к экспериментам на людях. Потім перейшли до експериментів на людях.
Боится терять шерсть на людях. Боїться губити шерсть на людях.
Он оскорбляет вас на людях Він ображає вас на людях
В людях ценит честность и порядочность. Ціную в людях чесність і порядність.
Рекомендуется тестировать только профессиональные системы аудио. Рекомендується тестувати тільки професійні системи аудіо.
Сайт о генеалогии, истории городов, людях. Сайт про генеалогію, історію міст, людей.
Выполнять, тестировать, поддерживать Java EE-совместимые приложения Зробити, протестувати, підтримувати Java EE-сумісні програми
В людях ценит профессионализм и порядочность. У людях цінує професіоналізм і порядність.
тестировать и отлаживать уже написанный продукт; тестувати і відлагоджувати вже написаний продукт;
Ценит в людях искренность и доброту. Ціную в людях чесність та доброзичливість.
тестировать технику и устранять неполадки. тестувати техніку і усувати неполадки.
Коротко, демография - это наука о людях. Коротко, демографія - це наука про людей.
И о людях, населяющих его. Про людей, що населяли її.
Книга "О мышах и людях. Книга "Про мишей і людей"
В людях ценит порядочность и ответственность. У людях цінує порядність і відповідальність.
хорошая интуиция, умение разбираться в людях; гарна інтуїція, уміння розбиратися в людях;
Отчего в людях различны дарования? Чому в людях різні дарування?
Я расскажу подробнее об этих замечательных людях. Пропонуємо детальніше познайомитися з цими чудовими людьми.
В людях ценю порядочность и профессионализм ". В людях ціную порядність, професійність ".
Мне бы хотелось написать о жизни и людях. Мені цікаво писати про життя, про людей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.