Ejemplos del uso de "на свою сторону переманивать" en ruso

<>
Сделать репост записи на свою страницу. Зробити репост запису на свою сторінку.
Возможна замена лейблы на свою. Можлива заміна лейбли на свою.
Посмотри на свою цветовую палитру! Подивіться на свою колірну палітру!
Известная история покажет свою темную сторону. Відома історія покаже свою темну сторону.
Раскройте свою творческую сторону в декоре Розкрийте свою творчу сторону в декорі
Получается ли "переманивать" пользователей Adobe? Чи виходить "переманювати" користувачів Adobe?
Очень люблю свою работу и профессию. Вона люби свою роботу і професію.
Перенос собаками пищи в сторону Переніс собаками їжі у бік
Про свою личную жизнь Тарута редко рассказывает. Про своє особисте життя Тарута рідко розповідає.
Злоумышленники бросили в сторону прохожих гранату. Зловмисники кинули в бік перехожих гранату.
Сперва он отрицал свою причастность к убийствам. Спочатку чоловік заперечував свою причетність до вбивства.
Заполните противоположную сторону таким же образом. Заповніть протилежну сторону таким же чином.
Перед этим злоумышленник застрелил свою жену. Перед цим зловмисник застрелив свою дружину.
Автомобиль Toyota направлялся в сторону аэропорта. Автомобіль Toyota прямував в бік аеропорту.
Белые объявили мобилизацию в свою армию. Вони оголосили мобілізацію до свого війська.
Обрывы в сторону Караарчи (северная сторона) Обриви в бік Караарчі (північна сторона)
Образовательный центр "Донбасс-Украина" начал свою работу. Освітній центр "Донбас-Україна" розпочав свою роботу.
нанесение компаунда на сторону светодиодов, сушка нанесення компаунда на сторону світлодіодів, сушка
Кликните здесь чтобы додать свою заявку Клікніть тут щоб додати свою заявку
Дальше поехали в сторону Канди. Далі поїхали в бік Канді.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.