Exemplos de uso de "на станциях" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Остановки на станциях Мелитополь и Запорожье. Зупинки на станціях Мелітополь та Запоріжжі.
На станциях клопы да блохи На станціях клопи та блохи
Маршрут следования предусматривает остановки на станциях: Маршрут слідування передбачає зупинки на станціях:
Поезд проследует с остановками на станциях: Поїзд прослідує із зупинками на станціях:
Смена полярников на станциях производится ежегодно. Зміна полярників на станціях проводиться щорічно.
Имелись зернохранилища на станциях Новосергиевская, Платовка. На станціях Новосергіївська та Платовка знаходились зерносховища.
Сервисные работы на газокомпрессорных станциях Сервісні роботи на газокомпресорних станціях
Расчёты на автозаправочных станциях составили 6%. Розрахунки на автозаправних станціях склали 6%.
Преобразование осуществляется на ветряных станциях. Перетворення здійснюється на вітряних станціях.
Энергия добывается на геотермальных станциях. Енергія видобувається на геотермальних станціях.
станциях Гайдук и Тоннельная Краснодарского края. станціях Гайдук і Тунельна Краснодарського краю.
Вход на всех станциях - через турникеты. Вхід на всіх станціях - через турнікети.
На многих автозаправочных станциях кончился бензин. На деяких заправних станціях закінчився бензин.
Остальные поселки располагаются при водопроводных станциях. Решта селища розташовуються при водопровідних станціях.
"Укрзализныця" установила безналичные терминалы на 143 станциях. "Укрзалізниця" встановила безготівкові термінали на 143 станціях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!