Exemples d'utilisation de "на сцене выступать" en russe

<>
Он был природный, артистический на сцене. Він був природний, артистичний на сцені.
На сцене Боярских палат СТД. На сцені Боярських палат СТД.
Знакомых лиц на сцене скучной, Знайомих облич на сцені нудною,
В качестве талантов на сцене выступает всякая бездарщина. Як таланти на сцені виступають різні бездарні люди.
Играл на сцене провинциальных немецкоязычных театров. Грав на сцені провінційних німецькомовних театрів.
Исполняя её, Уэст расплакался на сцене. Виконуючи її, Вест розплакався на сцені.
Джуди всегда выкладывалась на сцене. Джуді завжди викладалася на сцені.
На сцене производительности, фортепиано, струнных На сцені продуктивності, фортепіано, струнних
На сцене ночь и лунное сияние. На сцені ніч і місячне сяйво.
Одновременно на сцене выступило 97 артистов. Одночасно на сцені виступило 97 артистів.
единоличное исполнение музыкального произведения на сцене; одноосібне виконання музичного твору на сцені;
Когда появились на сцене ушастые тюлени Коли з'явилися на сцені вухасті тюлені
Отто мечтал выступать в цирке. Отто мріяв виступати в цирку.
Миньон ("Миньон" А. Тома) на российской сцене. Міньйон ("Міньйон" А. Тома) на Російській сцені.
Кадар выступать за "Динамо" под номером 44. Кадар виступатиме за "Динамо" під номером 44.
Встречи на оперной сцене "", П. Райчев. Зустрічі на оперній сцені "", П. Райчев.
За "Александрию" Валерий выступать под номером 17. За "Олександрію" Валерій виступатиме під номером 17.
Классический анальной сцене с большой Finish Класичний анальної сцені з великою Finish
После переезда в Лондон начала выступать топлес. Після переїзду до Лондона почала виступати топлес.
Команда-победитель выступит на главной сцене "Бандерштата". Команда-переможець виступатиме на головній сцені "Бандерштату".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !