Exemplos de uso de "на счет относить" em russo

<>
А как на счет английских меценатов? А як на рахунок англійських меценатів?
С: Что на счет беби овощей? С: Що на рахунок бебі овочів?
На счет магазина будут зачислены гривны На рахунок магазину будуть зараховані гривні
На счет спальных мест - 1 2-ух спальная кровать. На рахунок спільних місць - 1 2-ух спальне ліжко.
Зачисление наличной выручки на счет клиента. Зарахування готівкової виручки на рахунок клієнта.
Брэннон вновь встал на счёт 6. Бреннон знову піднявся на рахунок 6.
Поделись фото - получи бонусы на счет Поділися фото - отримай бонуси на рахунок
800 WMC (~) на счет каждого зарегистрированного участника! 800 WMC (~) на рахунок кожного зареєстрованого члена!
Сбор вносится на счет ГТС Украины. Збір вноситься на рахунок ДМС України.
Тринидад встал на счёт 8. Тринідад встав на рахунок 8.
Зачисляйте средства на счет без комиссии Зараховуйте кошти на рахунок без комісії
Дерево принято относить к вечнозеленым растением. Дерево прийнято відносити до вічнозеленою рослиною.
производить за свой счет заправку автомобиля ГСМ; здійснювати за власний рахунок заправлення автомобіля ПММ;
Бренди принято относить к дорогим сортам. Бренді прийнято відносити до дорогих сортів.
Тренажер Таблица умножения и устный счет Тренажер таблиця множення і усний рахунок
Специалисты склонны относить "АРС" к группе Ахметова. Фахівці справедливо зараховують "АРС" до групи Ахметова.
Текущий счёт и расчётно-кассовое обслуживание Поточний рахунок і розрахунково-касове обслуговування
Такой счет сохранился вплоть до финального свистка. Такий рахунок і залишився до фінального свистка.
Счет на 29-й минуте открыл сикан. Рахунок на 29-й хвилині відкрив Сікан.
Норвежцы сравняли счет в третьем периоде. Норвежці зрівняли рахунок у третьому періоді.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.