Beispiele für die Verwendung von "на учёт становиться" im Russischen
Сейчас больная взята на учет врачом-инфекционистом.
Зараз жінка взята на облік лікарем-інфекціоністом.
Ребенок часто отказывается есть, может становиться капризным.
Дитина часто відмовляється їсти, може ставати примхливим.
Особенно эффективен учет по центрам ответственности.
Особливо ефективний облік по центрам відповідальності.
Поэтому важно научиться учиться и становиться сильнее.
Ми не соромимося навчатися і ставати сильнішими.
Бухгалтерский учет кредитной организации специфичен.
Бухгалтерський облік кредитної організації специфічний.
Программно-технологический комплекс "Учет кадров" обеспечивает:
Програмно-технологічний комплекс "Облік кадрів" забезпечує:
Свитязь Луцк становиться отелем-партнером сети Reikartz
Світязь Луцьк стає готелем-партнером мережі Reikartz
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung