Verwendungsbeispiele von "на форуме" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Выступая на форуме RE: think. Виступаючи на форумі RE: think.
Что обсуждается об Anadrol на форуме? Що обговорюється про Anadrol на форумі?
Что обсуждается о Winsol на форуме? Що обговорюється про Winsol на форумі?
Что обсуждается о Sustanon на форуме? Що обговорюється про Sustanon на форумі?
Что обсуждается о Clenbuterol на форуме? Що обговорюється про Clenbuterol на форумі?
Также на форуме выступит немецкий референт. Також на форумі виступить німецький референт.
Докладывают на форуме ученые университета: Доповідають на форумі науковці університету:
Что обсуждается об Ecoslim на форуме? Що обговорюється на Ecoslim на форумі?
на Форуме программистов мне подсказали так: на Форумі програмістів мені підказали так:
Темы, которые обсуждались на Форуме: Теми, що обговорювались на форумі:
Обсуждения на форуме: Michelin Инструменты форума Обговорення на форумі: Michelin Інструменти форуму
Какие темы обсуждаются на форуме Upsize? Які теми обговорюються у форумі Upsize?
Свои мысли высказывайте на форуме. Свої думки висвітлюйте на форумі.
На форуме выступит и Петр Порошенко. На форумі виступатиме і Петро Порошенко.
Наверное, на форуме об Anavar обсуждается. Можливо, на форумі про Anavar обговорюється.
Дайвинг в Болгарии (Выступая на форуме). Дайвінг в Болгарії (Виступаючи на форумі).
Обсуждение происходили на форуме "Донбасс - Украина. Обговорення відбувались на форумі "Донбас - Україна.
Ежегодно на форуме выбирается "Человек года". Щороку на форумі обирається "Людина року".
Что обсуждается на форуме об Anavar? Що обговорюється на форумі про Anavar?
На Форуме присутствовали представители 32 стран мира. На форумі були представлені 32 країн світу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!