Exemples d'utilisation de "нажимать на ссылки" en russe

<>
Нажимать опыт в нефтяном, химическом производстве... Натискати досвід в нафтовому, хімічному виробництві...
Отключены ссылки на незаполненные разделы; Відключені посилання на незаповнені розділи;
Просьба нажимать только один раз! Прохання натискати тільки один раз!
Ну и соответственно html-код для ссылки: Ну і відповідно html-код для посилання:
Продолжайте нажимать громкость - и мощность Продовжуйте натискати гучність - і потужність
Полезные ссылки - DecenTek Светодиодное освещение Корисні посилання - DecenTek Світлодіодне освітлення
Такие ссылки называются "левосторонними значениями" (англ. lvalue). Такі посилання називаються "лівостороннім значеннями" (англ. lvalue).
Перекрёстные ссылки книги для Website development Книжкові перехресні посилання для Website development
Из ссылки была возвращена его жена. Із заслання була повернена його дружина.
Куда залить файл: полезные ссылки Куди залити файл: Корисні посилання
Официальный интернет-портал Полезные ссылки Офіційний інтернет-портал Корисні посилання
Добавьте ссылки для загрузки ваших приложений Додайте посилання для завантаження своїх програм
Ссылки на паблики: Телеграм ЧАТ - Посилання на паблік: телеграм ЧАТ -
Понимание ссылки Павла на главенство Розуміння посилань Павла на головування
Он опубликовал ссылки на эти аккаунты. Він опублікував посилання на ці акаунти.
Теперь, взрослых женщин акне ссылки продукта: Тепер, дорослих жінок акне посилання продукту:
Ссылки на политику конфиденциальности используемого SDK: Посилання на політику конфіденційності використовуваного SDK:
Каинск стал крупным центром каторги с ссылки. Каїнськ став великим центром каторги та заслання.
И без разбору ссылки не берет. І без розбору посилання не бере.
Решенный Ссылки в верхней части страницы Вирішений Посилання у верхній частині сторінки
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !