Exemplos de uso de "наилучшими" em russo com tradução para o ucraniano

<>
С наилучшими пожеланиями, Анатолий Здоровец, З найкращими побажаннями, Анатолій Здоровець,
Общеизвестно, что наилучшими проводниками электричества являются металлы. Відповідь: Найкращі провідники електричної енергії - метали.
С наилучшими пожеланиями, НАТАЛЬЯ ВЛАДИМИРОВНА З найкращими побажаннями, НАТАЛІЯ ВОЛОДИМИРІВНА
"С наилучшими пожеланиями, Брайан Шоу "З найкращими побажаннями, Брайан Шо
С наилучшими пожеланиями, Micro Украина. З найкращими побажаннями, Micro Україна.
С наилучшими пожеланиями, Steve B З найкращими побажаннями, Steve B
С наилучшими пожеланиями Кей-Age З найкращими побажаннями Кей-Age
С наилучшими пожеланиями, Кузнецова Альбина. З найкращими побажаннями, Кузнєцова Альбіна.
С уважением и наилучшими пожеланиями З повагою та найкращими побажаннями
С наилучшими пожеланиями из Бранденбург, Германия З найкращими побажаннями з Бранденбург, Німеччина
С уважением и наилучшими пожеланиями Светлана З повагою та найкращими побажаннями Світлана
С наилучшими пожеланиями, Команда "Виннер Автомотив" З найкращими побажаннями, Команда "Віннер Автомотів"
С наилучшими пожеланиями, коллектив ТМ "Epsilon" З найкращими побажаннями, колектив ТМ "Epsilon"
Монастырь владел 55 дворами и наилучшими землями. Монастир володів 55 дворами і найкращими землями.
Наилучшее время для наблюдений - зима. Найкращий час для спостережень - зима.
Наилучшая оценка - 1, наихудшая - 7. Найкраща оцінка - 1, найгірша - нуль.
Наилучшее соотношение цены и качества. Найкраще співвідношення ціни та якості.
Рациональность означает выбор наилучших вариантов. Раціональність означає вибір найкращих варіантів.
Желаю Александру Сергеевичу всего наилучшего! Бажаємо Олександру Сергійовичу всього найкращого!
Наилучшим воспитателем этих чувств является природа. Найкращим вихователем цих почуттів є природа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!