Verwendungsbeispiele von "наличных" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Получение наличных в сети РБА Одержання готівки в мережі РБА
Выдача наличных средств по чеку Видача готівкових коштів по чеку
Банкоматы с функцией приема наличных Банкомати з функцією прийому готівки
Прием наличных средств через киоски самообслуживания Прийом готівкових коштів через кіоски самообслуговування
Банкоматы с функцией внесения наличных Банкомати з функцією внесення готівки
Выдача наличных средств по корпоративной карте Видача готівкових коштів за корпоративною карткою
Безлимитное снятие наличных за рубежом Безлімітне зняття готівки за кордоном
Перевод наличных гривен на платёжную карту Переказ готівкових гривень на платіжну картку
Введите Сколько жетонов или наличных Введіть Скільки жетонів або готівки
ЕС а также наличных кредитов и овердрафтов. ЄC а також готівкових кредитів і овердрафтів.
снижайте расходы на обслуживание наличных знижуйте витрати на обслуговування готівки
неоприходование полученных наличных средств в половине проверенных случаев; неоприбуткування отриманих готівкових коштів в половинні проведених перевірок;
Снятие наличных в банкоматах за рубежом Зняття готівки в банкоматах за кордоном
Готовы ли украинцы отказываться от наличных? Чи готові українці відмовитися від готівки?
получение наличных с ваших карточных счетов; отримання готівки з ваших карткових рахунків;
бесплатное снятие наличных в банкоматах мира. безкоштовне зняття готівки в банкоматах світу.
Прием и выдача наличных по счетам; прийом та видача готівки по рахункам;
снятие наличных в любом банкомате Украины; зняття готівки в будь-якому банкоматі України;
Сколько наличных взять в заграничное путешествие? Скільки взяти у закордонну подорож готівки?
за снятие наличных в любом банкомате за зняття готівки у будь-якому банкоматі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!