Exemplos de uso de "направить" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Готовый пакет документов необходимо направить арендодателю. Готовий пакет документів необхідно направити орендодавцю.

· направить доклад в Правительство Украины. · надіслати доповідь до Уряду України.

Направить космический аппарат к комете непросто. Спрямувати космічний апарат до комети непросто.

Подготовить и направить в Администрацию Президента Украины: Підготувати та подати до Секретаріату Президента України:

Решаешь, куда направить свою энергию? Не маєш куди скерувати свою енергію?

Направить распылитель на заднюю стенку горла. Направити розпилювач на задню стінку горла.

Также можете направить нам электронное письмо. Також можете надіслати нам електронного листа.

направить на Буковину значительные воинские подразделения. спрямувати на Буковину значні військові підрозділи.

Направить распылитель в сторону правой миндалины. Направити розпилювач в сторону правого мигдалини.

Музыка по запросу направить наблюдателей для их Музика на вимогу надіслати спостерігачів на їх

Важно направить ее в русло созидания. Важливо спрямувати її в русло творення.

Направить на медико-социальную экспертизу могут: На медико-соціальну експертизу можуть направити:

Один человек может направить только одно эссе. Один учасник може надіслати лише одне есе.

Просто требуется направить его в нужном направлении. Потрібно лише спрямувати її в потрібному напрямку.

направить заявление или сообщение по принадлежности. направити заяву або повідомлення за належністю.

А также - направить на сортировочные линии. А також - направити на сортувальні лінії.

Бойцы требовали направить в Иловайск подмогу. Бійці вимагали направити в Іловайськ підмогу.

Карачаево-Черкесия готова направить до 500 человек. Карачаєво-Черкесія готова направити до 500 чоловік.

Жириновский пообещал направить жалобу в Центризбирком России. Жириновський пообіцяв направити скаргу до Центрвиборчкому Росії.

Комплексное лечение пиелонефрита направлено на: Комплексне лікування пієлонефриту направлено на:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS