Beispiele für die Verwendung von "наружная сторона" im Russischen

<>
Модель тип 9 наружная сторона Подробнее Модель тип 9 зовнішня сторона Детальніше
Каталог "Фитинги" Ниппель переходной наружная резьба Каталог "Фітинги" Ніпель перехідний зовнішня різьба
Слабая сторона Уоллеса - игра в нападении. Слабка сторона Уоллеса - гра в нападі.
Наружная реклама (билборды, ситилайты, баннеры) Зовнішня реклама (білборди, сітілайти, банери)
Тыльная сторона при 250 нм Тильна сторона за 250 нм
Строительная и сельскохозяйственная техника (наружная) Будівельна та сільськогосподарська техніка (зовнішня)
Лиризм - сильнейшая сторона таланта Эберта. Ліризм - найсильніша сторона таланту Еберта.
Каталог "Фитинги" Уголок наружная резьба Каталог "Фітинги" Кутник зовнішня різьба
Обратная сторона "Сталкера". Зворотна сторона "Сталкера".
Звукоизоляция (как наружная, так и внутренняя). Звукоізоляція (як зовнішня, так і внутрішня).
Обрывы в сторону Караарчи (северная сторона) Обриви в бік Караарчі (північна сторона)
Наружная вывеска из композита с подсветкой Зовнішня вивіска з композиту з підсвічуванням
Имеется и негативная сторона химизации. Є і негативна сторона хімізації.
? то:), наружная мембрана (яп. 胴 то:), зовнішня мембрана (яп.
Субъективная сторона преступления характеризуется прямым умыслом. Суб'єктивна сторона злочину характеризується прямим умислом.
внутренняя и наружная резьба 3 / 4 ". внутрішня і зовнішня різьба 3 / 4 ".
Обратная сторона медали плоская, с выгравированным номером... Зворотний бік медалі плоский, з рельєфним номером.
Наружная рекламная продукция (вывеска, логотип, фасад-борд) Зовнішня рекламна продукція (вивіска, логотип, фасад-борд)
Другая сторона процесса - это демонтаж перегородок. Інша сторона процесу - це демонтаж перегородок.
внутренняя и наружная резьба 1 / 2 ". внутрішня і зовнішня різьба 1 / 2 ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.