Sentence examples of "нарушение экологического равновесия" in Russian

<>
Нарушение равновесия, больной часто падает (атаксия). Порушення рівноваги, хворий часто падає (атаксія).
Нарушение когнитивных функций (памяти, речи, восприятия) Порушення когнітивних функцій (пам'яті, мовлення, сприйняття)
Зависимость константы равновесия от температуры. Залежність констант рівноваги від температури.
Результаты экологического исследования территории поселка Результати екологічного дослідження території містечка
нарушение концентрации или чувство нерешительности; порушення концентрації або почуття нерішучості;
Зависимость констант равновесия от температуры. Залежність константи рівноваги від температури.
Правовой режим зоны экологического бедствия. Правовий режим зони екологічної катастрофи.
Нарушение запрета на обгон 300 евро Порушення заборони на обгін 300 євро
Исследовал (1854) теорию упругого равновесия сферических оболочек. Дослідив (1854) теорію пружної рівноваги сферичних оболонок.
Четвертое направление - гармонизация экологического мышления. Четвертий напрям - гармонізація екологічного мислення.
Такое нарушение причинности никогда не наблюдалось. Таке порушення причинності ніколи не спостерігалося.
модель краткосрочного экономического равновесия Дж. Модель короткострокового економічної рівноваги Дж.
сведения об исполнителях экологического аудита; відомості про виконавців екологічного аудиту;
Синдром Дауна - самое частое генетическое нарушение. Синдром Дауна є найбільш поширеним генетичним порушенням.
как последствие нарушенного равновесия её духа... як наслідок порушеної рівноваги її духу...
Разновидностью экологического полиморфизма является сезонный полиморфизм. Прикладом екологічного поліморфізму є сезонний поліморфізм.
Причина - нарушение правил монтажа электропроводки. Причина - порушення правил монтажу електромережі.
Если нет равновесия - нет здоровья и благополучия. Коли немає рівноваги, немає здоров'я і добробуту.
заверяется подписью и печатью экологического аудитора. засвідчується підписом та печаткою екологічного аудитора.
нарушение предприятиями-монополистами дисциплины цен; порушення підприємствами-монополістами дисципліни цін;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.