Exemplos de uso de "натальи" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"Медея" - фильм Натальи Кузнецовой (2009). "Медея" - фільм Наталії Кузнєцової (2009).
1889 год - рождение дочери Натальи. 1889 рік - народження дочки Наталі.
Адриана и Натальи (305-311). Адріана та Наталії (305-311).
Кандидатуру Натальи Яресько предлагала "Самопомич". Кандидатуру Наталі Яресько пропонувала "Самопоміч".
Первыми читателями Натальи были одноклассники. Першими читачами Наталії були однокласники.
Цветы для Натальи, 60х60 см, 2013 Квіти для Наталі, 60х60 см, 2013
Представил бы все прелести Натальи, Представив б всі принади Наталії,
Студия массажного искусства Натальи Безвуляк Студія масажного мистецтва Наталії Безвуляк
Выставка витража Натальи Гайдаш "Тихая жизнь". Виставка вітражу Наталії Гайдаш "Тихе життя".
Брат Натальи Кованько, шурин Виктора Туржанского. Брат Наталії Кованько, швагро Віктора Туржанского.
Официальная группа Натальи Лагоды в Вконтакте Офіційна група Наталії Лагоди у Вконтакте
Главная движущая сила Натальи - ее самолюбие. Головна рушійна сила Наталії - її самолюбність.
Но для Натальи мэтр делал исключение. Але для Наталії метр робив виняток.
Фильм сняли по сценарию Натальи Ворожбит. Фільм знято за сценарієм Наталії Ворожбит.
Интервью Марка Патлиса и Натальи Некрасовой. Інтерв'ю Марка Патліс і Наталії Некрасової.
Подопечная заслуженного тренера России Натальи Горбулиной [2]. Підопічна заслуженого тренера Росії Наталії Горбуліної [1].
Менеджер по сквошу: Сергеева Наталья Менеджер зі сквошу: Сергеєва Наталія
Сценический образ придумала сама Наталья. Сценічний образ придумала сама Наталя.
Наталье Михайловне Витренко было 62 года. Наталії Михайлівні Вітренко було 62 роки.
ООО "Обен" принадлежит Наталье Василенко. ТОВ "Обен" належить Наталі Василенко.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!