Ejemplos de uso de "невелики" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Запасы других металлических руд невелики. Запаси інших металевих руд невеликі.
Размеры капсулы микрочипа обычно невелики. Розміри капсули Транспондера зазвичай невеликі.
Коридоры здесь невелики, стены серые. Коридори тут невеликі, стіни сірі.
Месторождения природного газа также невелики. Родовища природного газу також невеликі.
Потери витамина при кулинарной обработке невелики; Втрати вітаміну при кулінарній обробці невеликі;
Климатические различия в пределах Татарстана невелики. Кліматичні відмінності в межах Татарстану невеликі.
Размеры глаз у млекопитающих относительно невелики; Розміри очей у ссавців відносно невеликі;
В целом лесные ресурсы Австралии невелики. У цілому лісові ресурси Австралії невеликі.
Тираж их, как правило, невелик. Тираж їх, як правило, невеликий.
Количество членов товарищества относительно невелико. Кількість членів товариства відносно невелика.
Расслоение было невелико либо отсутствовало. Розшарування було невелике або відсутнє.
Средний размер компаний сравнимо невелик. Середній розмір підприємств порівняно невеликий.
Наследие поэтессы невелико, но чрезвычайно весомо. Спадщина поетеси невелика, але надзвичайно вагома.
Число окольничих сначала было очень невелико. Число окольничих спочатку було дуже невелике.
уровень же влажности весьма невелик. рівень же вологості дуже невеликий.
Литературное наследие Котляревского количественно очень невелико. Літературна спадщина Котляревського кількісно дуже невелика.
Тираж миландоров был относительно невелик. Тираж мИландорІв був відносно невеликий.
Пока риск подобных атак невелик. Поки ризик подібних атак невеликий.
Удельный вес деятельности международных трибуналов невелик. Питома вага діяльності міжнародних трибуналів невеликий.
Суммарное содержание озона в атмосфере невелик. Сумарний вміст озону в атмосфері невеликий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.