Ejemplos de uso de "негативе" en ruso con traducción al ucraniano

<>
О негативе вспоминать не хочется. Про негатив згадувати не хочеться.
Некоторые лица на негативе выглядят позитивнее. Деякі люди на негативі виглядають позитивніше.
Негатив и копии считаются утерянными. Негатив і копії вважаються втраченими.
нейтрализации негатива в информационном поле; нейтралізації негативу в інформаційному полі;
Негатив: Не так много услуг, доступных. СВОД: Не так багато послуг, доступних.
собрание фотографий, пленок и негативов; зібрання фотографій, плівок і негативів;
Так он получил первый в мире негатив. Саме він отримав перший із світі негатив.
Но цифровые негативы в этом плане непревзойденные. Але цифрові негативи в цьому плане неперевершені.
Нивелировать негатив, взрастить позитивных ботов Нівелювати негатив, зростити позитивних ботів
Как избавиться от негатива людей Як позбутися від негативу людей
Негатив: Существует не доступно много услуг. СВОД: Існує не доступно багато послуг.
пакетная проявка / конвертирование цифровых негативов (RAW); пакетна проявлення / конвертація цифрових негативів (RAW);
Мы уже выпустили свой негатив. Ми вже випустили свій негатив.
Продавайте больше и чаще без негатива Продавайте більше і частіше без негативу
ввел термины "негатив" и "позитив". Запропонував терміни "негатив" і "позитив".
Как избавиться от негатива внутри себя Як позбутися від негативу всередині себе
Промывка, сушка - и негатив готов. Промивання, сушка - і негатив готовий.
К сожалению, было много негатива и лжи. На жаль, було багато негативу і брехні.
Оригинальный негатив включен в фильм "Параджанов. Оригінальний негатив включено до фільму "Параджанов.
Пик негатива приходится на январь 2014 г. (94%). Пік негативу припадає на січень 2014 року (94%).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.