Exemplos de uso de "негативе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
О негативе вспоминать не хочется. Про негатив згадувати не хочеться.
Некоторые лица на негативе выглядят позитивнее. Деякі люди на негативі виглядають позитивніше.
Негатив и копии считаются утерянными. Негатив і копії вважаються втраченими.
нейтрализации негатива в информационном поле; нейтралізації негативу в інформаційному полі;
Негатив: Не так много услуг, доступных. СВОД: Не так багато послуг, доступних.
собрание фотографий, пленок и негативов; зібрання фотографій, плівок і негативів;
Так он получил первый в мире негатив. Саме він отримав перший із світі негатив.
Но цифровые негативы в этом плане непревзойденные. Але цифрові негативи в цьому плане неперевершені.
Нивелировать негатив, взрастить позитивных ботов Нівелювати негатив, зростити позитивних ботів
Как избавиться от негатива людей Як позбутися від негативу людей
Негатив: Существует не доступно много услуг. СВОД: Існує не доступно багато послуг.
пакетная проявка / конвертирование цифровых негативов (RAW); пакетна проявлення / конвертація цифрових негативів (RAW);
Мы уже выпустили свой негатив. Ми вже випустили свій негатив.
Продавайте больше и чаще без негатива Продавайте більше і частіше без негативу
ввел термины "негатив" и "позитив". Запропонував терміни "негатив" і "позитив".
Как избавиться от негатива внутри себя Як позбутися від негативу всередині себе
Промывка, сушка - и негатив готов. Промивання, сушка - і негатив готовий.
К сожалению, было много негатива и лжи. На жаль, було багато негативу і брехні.
Оригинальный негатив включен в фильм "Параджанов. Оригінальний негатив включено до фільму "Параджанов.
Пик негатива приходится на январь 2014 г. (94%). Пік негативу припадає на січень 2014 року (94%).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!