Exemplos de uso de "нейронов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
способствование выживанию повреждённых нейронов мозга; сприяння виживанню пошкоджених нейронів мозку;
Наши действия предопределены активацией нейронов. Наші дії зумовлені активацією нейронів.
Горизонтальные клетки - слой ассоциативных нейронов сетчатки. Горизонтальні клітини - шар асоціативних нейронів сітківки.
По функциям выделяют три вида нейронов: За функціями розрізняють три групи нейронів:
Задние рога образованы телами вставочных нейронов. Задні роги утворені тілами вставних нейронів.
Длинные отростки нейронов образуют нервные волокна. Довгі відростки нейронів утворюють нервові волокна.
Это станет хорошей гимнастикой для нейронов. Це стане гарною гімнастикою для нейронів.
Нейрогормоны также воздействуют на рецепторы нейронов. Нейрогормони також впливають на рецептори нейронів.
Всего у гидры около 5000 нейронов. Всього у гідри близько 5000 нейронів.
Настройка состоит в подборе параметров нейронов. Налаштування полягає в підборі параметрів нейронів.
В гипоталамусе очень много "глюкозо-чувствительных" нейронов. У гіпоталамусі дуже багато "глюкозочутливих" нейронів.
Нервная ткань сформирована из нейронов и нейроглии. Нервова тканина складається з нейронів і нейроглії.
Поврежденные нейроны образуют нейрофибриллярные клубочки. Пошкоджені нейрони утворюють нейрофібрилярних клубочки.
Мотор нейрон заболевание распространенное осложнение Мотор нейрон захворювання поширене ускладнення
Внутриклеточная локализация HDAC определяется активностью нейрона. Внутрішньоклітинна локалізація HDAC визначається активністю нейрону.
2) синаптическую щель между нейронами; 2) синаптичну щілину між нейронами;
ответственны за транспорт веществ в нейроны. відповідальні за транспорт речовин в нейрони.
Нейрон Миелиновая оболочка Демиелинизация Гассер нейрон мієлінова оболонка демієлінізація Гассер
Митохондрии - органеллы, обеспечивающие энергетические потребности нейрона. Мітохондрії органели, які забезпечують енергетичні потреби нейрону.
Они также называются нейронами фон Экономо. Вони також називаються нейронами фон Економо.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!