Ejemplos de uso de "нейронів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos13 нейрон13
Наші дії зумовлені активацією нейронів. Наши действия предопределены активацией нейронов.
сприяння виживанню пошкоджених нейронів мозку; способствование выживанию повреждённых нейронов мозга;
Нейрогормони також впливають на рецептори нейронів. Нейрогормоны также воздействуют на рецепторы нейронов.
Це стане гарною гімнастикою для нейронів. Это станет хорошей гимнастикой для нейронов.
Горизонтальні клітини - шар асоціативних нейронів сітківки. Горизонтальные клетки - слой ассоциативных нейронов сетчатки.
Налаштування полягає в підборі параметрів нейронів. Настройка состоит в подборе параметров нейронов.
Задні роги утворені тілами вставних нейронів. Задние рога образованы телами вставочных нейронов.
Довгі відростки нейронів утворюють нервові волокна. Длинные отростки нейронов образуют нервные волокна.
Всього у гідри близько 5000 нейронів. Всего у гидры около 5000 нейронов.
За функціями розрізняють три групи нейронів: По функциям выделяют три вида нейронов:
Нервова тканина складається з нейронів і нейроглії. Нервная ткань сформирована из нейронов и нейроглии.
У Хокінга - важка форма ураження рухомих нейронів. У Хокинга - тяжелая форма поражения подвижных нейронов.
Ланцюжок нейронів, що забезпечує рефлекторний акт, називається рефлекторною дугою. Цепочка нейронов, обеспечивающая рефлекторный акт, носит название рефлекторной дуги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.