Exemples d'utilisation de "неожиданностей" en russe
Traductions:
tous20
несподіванки6
несподіванкою6
несподіванок4
сюрпризи1
несподіванка1
цілковитою несподіванкою1
несподіванками1
Англо-французское наступление явилось полной неожиданностью для германского командования.
Англо-французький контрнаступ став цілковитою несподіванкою для німецького командування.
Село Старуня снова удивляет своими природными неожиданностями.
Село Старуня знову дивує своїми природніми несподіванками.
Правда, во время экскурсий случались неожиданности.
Правда, під час екскурсій траплялися несподіванки.
Это стало неожиданностью для гвинейского общества.
Це стало несподіванкою для гвінейського суспільства.
Если приснился Эдельвейс - к приятной неожиданности;
Якщо приснився Едельвейс - до приємної несподіванки;
"Оскар" задумался, или неожиданности 75 "Золотого глобуса"
"Оскар" замислився, або Несподіванки 75 "Золотого глобуса"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité