Exemples d'utilisation de "непрерывностью" en russe
Traductions:
tous29
безперервність10
неперервність6
безперервністю5
безперервності4
властивості2
неперервності2
• системы управления безопасностью и непрерывностью бизнеса;
• системи управління безпекою та безперервністю бізнесу;
Кругооборот и оборот капитала отличаются непрерывностью.
Кругообіг і оборот капіталу відрізняються безперервністю.
Модуль 02: Управление непрерывностью бизнеса (BCM)
Модуль 02: Управління безперервністю бізнесу (BCM)
Характеризуется сочетанием портативности с непрерывностью пулеметного огня.
Поєднує портативність пістолета з безперервністю кулеметного вогню.
Модуль 2: разработка стратегий управления непрерывностью бизнеса
Модуль 2: розробка стратегій управління безперервністю бізнесу
Сервис Beltimport обеспечивает клиентам непрерывность
Сервіс Beltimport забезпечує клієнтам безперервність
обеспечение непрерывности ЗПТ (выдача лекарственного препарата);
Забезпечення безперервності ЗПТ (видача лікувального препарату);
Теорема о существовании и непрерывности неявной функции.
Теорема про існування і властивості неявного відображення.
Это - единство, непрерывность, гибкость, точность.
Це - єдність, безперервність, гнучкість і точність.
Модуль 05: Планирование непрерывности бизнеса (BCP)
Модуль 05: Планування безперервності бізнесу (BCP)
Теорема о существовании и непрерывности обратной функции.
Теорема про існування і властивості оберненого відображення.
отвечают требованиям обеспечения непрерывности бизнес-процессов компании
відповідають вимогам забезпечення безперервності бізнес-процесів компанії
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité