Ejemplos del uso de "непринужденным" en ruso

<>
Общение было удобным, откровенным и непринужденным. Спілкування було зручним, відвертим та невимушеним.
уроки проходят в непринужденной атмосфере. уроки проходять у невимушеній атмосфері.
Это ярко, модно и непринужденно. це яскраво, модно і невимушено.
Атмосфера вечера была творческой, непринужденной. Атмосфера свята була творча, невимушена.
Атмосфера была дружеская и непринужденная. Атмосфера була дружньою та невимушеною.
Умею создать непринужденную атмосферу на занятии. Вмію створити невимушену атмосферу на занятті.
Это были счастливые, непринуждённые встречи ". Це були щасливі, невимушені зустрічі ".
Урок прошел в непринужденной обстановке. Лекція пройшла у невимушеній обстановці.
Он делает диалоги легче, непринужденнее, интереснее. Він робить діалоги легше, невимушено, цікавіше.
Атмосфера ресторана торжественная и непринужденная одновременно. Атмосфера ресторану урочиста та невимушена водночас.
Встреча была дружеской и непринужденной. Зустріч була дружньою й невимушеною.
Упражнения рекомендуется выполнять в непринужденной обстановке. Вправи рекомендується виконувати в невимушеній обстановці.
Занятия проходили непринужденно, наглядно и конструктивно. Заняття проходили невимушено, наочно та конструктивно.
В теплой, непринужденной атмосфере прошел праздник. В теплій, невимушеній атмосфері пройшло свято.
непринужденно и смиренно - Мт 6: 1-4; невимушено та смиренно - Мт 6: 1-4;
Гостиная прошла в непринужденной атмосфере старинного дома. Погостини відбулися в невимушеній атмосфері старовинного будинку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.